|
|
About Amulet Hotel
|
Hotel Amulet located in the old city of Bukhara, just next to
the ancient Lyabi Khauz ensemble (16-17 cc.). It was built in the
early 19 th century by a famous merchant, Said Kamol as a madrasah
where students lived and studied everything from philosophy to religion.
Today it remains a national monument that has been reconstructed
to allow others the chance to experience the traditional life of
years ago.
|
|
| |
|
|
|
Описание гостиницы...
| Гостиница «Амулет» расположена в центре старого города, в 2-х шагах
от архитектурных памятников Бухары. Реконструирована на базе медресе,
построенного в 1861 году бухарским купцом, в уютную гостиницу в старинном
бухарском стиле с современными удобствами. В гостинице есть интернет,
телефон, сиделка для детей, возможность заказать экскурсии, транспорт,
туры. По заказу готовится домашняя узбекская, русская и европейская
еда. Можно заказать вегетарианское меню. |
|
| |
|
|
|
Rooms and Rates
|
During the reconstruction (completed in May, 2005), which was careful
done to maintain the original splendor and features, many ancient
artifacts were unveiled and are shared with hotel guests as they
drift into the past and explore every nook and cranny of the hotel.
Room facilities: bath room with the shower; air conditioning; heating;
satellite TV; hair-dryier.
Sngl Room – USD 40. Dbl Room – USD 60.
|
|
| |
|
|
|
Номера и стоимость...
|
В номерах широкие дубовые кровати, ручной работы. Кровати, стулья
изготовлены по восстановленным эскизам мебели, которую использовали
некоторые тюркские племена. Интерьер номеров дополняют шерстяные
коврики ручной работы, антиквариат, керамика, вышивка. В каждом
номере есть кондиционер-сплин, спутниковое ТВ, фен, ванная комната,
оснащенная современной сантехникой, всегда есть горячая и холодная
вода.
Одноместный номер – USD 40. Двухместный номер – USD 60.
|
|
|
|
|
|
|
Bukhara city
| Bukhara is one of the most ancient cities of Central Asia. Most
of the monuments in this romantic Eastern city date back to the Middle
Ages. In archaeological cross section of almost of 20 meters thick
there have been discovered the remnants of dwellings, public buildings
and fortifications. This means that Bukhara is at least 2.500 years
old, just like Samarkand. |
|
|
|
|
|
|
Город Бухара
| Бухара – один из древнейших городов Средней Азии. Большинство сохранившихся
памятников этого романтического восточного города построены в эпоху
средневековья. В разрезах почти 20 метровой толщи земли археологи
обнаружили остатки жилищ, общественных зданий… Особенно мощные слои
античного периода. Таким образом возраст Бухары – не менее 2500 лет...
По одной из версий название города происходит от «вихара», что означает
буддистский монастырь: «…слово «Бухара» происходит от «бухар», что
на языке магов означает «источник знаний». |
|
| |
|
